Page 401 - International safety guide for oil tankers and terminals

SAFETY MANAGEMENT

that the ship is effectively managing its obligations, as accepted in the
Ship/Shore Safety Check-List. Similar checks should be conducted
---ใช้เพื่อการศึกษาเท่านั้น---
ashore. Where basic safety requirements are found to be insufficient,
either party may require that cargo and ballast operations are stopped
until corrective action is implemented satisfactorily.
Part ‘C’ contains additional considerations relating to the transfer์นาวี
26.3.2.1 Composition of the Check-List

The Ship/Shore Safety Check-List comprises four parts, the first
two of which (Parts ‘A’ and ‘B’) address the transfer of Bulk
Liquids. These are applicable to all operations. Part ‘A’ identifies
the required physical checks and Part ‘B’ identifies elements that
Coding of Itemsย์ฝกพาณิชย
are verified verbally.

of Bulk Liquid Chemicals and Part ‘D’ contains those for Bulk
Liquefied Gases.

The safety of operations requires that all relevant statements are
considered and the associated responsibility and accountability for
compliance are accepted, either jointly or singly. Where either
party is not prepared to accept an assigned accountability, a
comment must be made in the ‘Remarks’ column and due
consideration should be given to assessing whether operations
ึ
can proceed.
Where a particular item is considered not to be applicable to the
ship, the terminal or to the planned operation, a note to this effect
งานห้องสมุด ศูน
should be entered in the ‘Remarks’ column.

26.3.2.2

The presence of the letters ‘A’, ‘P’ or ‘R’ in the column entitled
‘Code’ indicates the following:

A (‘Agreement’). This indicates an agreement or procedure that
should be identified in the ‘Remarks’ column of the Check-List
or communicated in some other mutually acceptable form.

P (‘Permission’). In the case of a negative answer to the
statements coded ‘P’, operations should not be conducted
without the written permission from the appropriate authority.

R (‘Re-check’). This indicates items to be re-checked at
appropriate intervals, as agreed between both parties, at
periods stated in the declaration.

The joint declaration should not be signed until both parties have
checked and accepted their assigned responsibilities and
accountabilities.

© ICS/OCIMF/IAPH 2006 367