Page 221 - International safety guide for oil tankers and terminals
P. 221

SHIPBOARD OPERATIONS



                                        Where they are fitted, interlock devices to prevent too many cargo and
                                        ballast tanks from being operated simultaneously, thereby causing an
                              Tank Cleaningศึกษาเท่านั้น---
                                        excessive free surface effect, should always be maintained in full
                                        operational order, and should never be overridden.

               งานห้องสมุด ศูนย์ฝกพาณิชย์นาวี
                                        Ships that operate with limited metacentric height should be equipped
                                        with a loading computer that calculates metacentric height.


                              11.2.3    Heavy Weather Ballast

                                        It is imperative that Masters and officers be aware that partially loading a
                                        cargo tank with heavy weather ballast may present a potential problem
                                        due to ‘sloshing’. The combination of free surface and the flat tank bottom
                                        can result in the generation of wave energy of sufficient power to severely
                                        damage internal structure and pipelines.



                              11.2.4    Loading and Discharge Planning
                                        Ballasting and deballasting must be planned and programmed around the
                                        cargo operations so as to avoid exceeding specified draught, trim or list
                                        requirements, while at the same time keeping shear force, bending
                                        moments and metacentric height within prescribed limits.
      ---ใช้เพื่อการ
                                                                          ึ

                    11.3


                              11.3.1    General
                                        This Section deals with procedures and safety precautions for cleaning
                                        cargo tanks after the discharge of volatile or non-volatile petroleum
                                        carried in non-gas free, non-inert or inert tanks. Guidance is also given on
                                        the cleaning of contaminated ballast spaces.


                              11.3.2    Tank Washing Risk Management

                                        All tank washing operations should be carefully planned and documented.
                                        Potential hazards relating to planned tank washing operations should be
                                        systematically identified, risk assessed and appropriate preventive
                                        measures put in place to reduce the risk to as low as reasonably
                                        practicable (ALARP).
                                        In planning tank washing operations, the prime risk is fire or explosion
                                        arising from simultaneous presence of a flammable atmosphere and a
                                        source of ignition. The focus therefore should be to eliminate one or more
                                        of the hazards that contribute to that risk, namely the sides of the fire
                                        triangle of air/oxygen, ignition source and fuel (i.e. flammable vapours).
                                        Inert Tanks
                                        The method that provides the lowest risk is washing the tank in an inert
                                        atmosphere. The inert condition provides for no ambiguity; by definition,
                                        to be deemed inert, the tank MUST meet the SOLAS requirement for
                                        inerting of the cargo tanks and reducing the oxygen content of the
                                        atmosphere in each tank to a level at which combustion cannot be
                                        supported.

                                        Failure to prove through direct measurement that the tank is inert means,
                                        by default, that the tank MUST be considered to be in the non-inert
                                        condition.



                                                   © ICS/OCIMF/IAPH 2006                                       187
   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226