Page 188 - International safety guide for oil tankers and terminals
P. 188

INTERNATIONAL SAFETY GUIDE FOR OIL TANKERS AND TERMINALS



               10.10 Pumproom Entry Precautions
      ---ใช้เพื่อการศึกษาเท่านั้น---

                           Cargo pumprooms are to be considered as enclosed spaces and the
                           requirements of this Chapter should be followed to the maximum extent
                                    cargo operations have been completed.์ฝกพาณิชย์นาวี
                           possible. However, because of their location, design and the operational need
                           for the space to be routinely entered by personnel, pumprooms present a
                           particular hazard and therefore necessitate special precautions, which are
                           described in the following Sections.





                         10.10.1 Ventilation
                                    Because of the potential for the presence of hydrocarbon gas in the
                                    pumproom, SOLAS requires the use of mechanical ventilation by
                                    extraction to maintain the atmosphere in a safe condition.

                                    SOLAS requires that ships built from July 2002 be provided with
                                    continuous monitoring of the pumproom atmosphere and an audible and
                                    visual alarm system which will activate when the hydrocarbon gas
                                    concentration in the pumproom exceeds a pre-set level, which should not
                                    be more than 10% LFL.

                                                                          ึ
                                    Throughout cargo handling operations, the pumproom ventilation system
                                    must be in continuous operation and the gas detection system, if fitted,
               งานห้องสมุด ศูนย
                                    should be functioning correctly.
                                    Ventilation should be continuous until access is no longer required, or




                         10.10.2 Pumproom Entry Procedures

                                    Before anyone enters a pumproom, it should be thoroughly ventilated, the
                                    oxygen content of the atmosphere verified and the atmosphere checked
                                    for the presence of hydrocarbons and any toxic gas associated with the
                                    cargo being handled.

                                    Only where a fixed gas detection system is correctly calibrated and tested
                                    and provides gas readings as a percentage LFL (% LFL) to a level of
                                    accuracy equivalent to portable gas instruments, at representative
                                    locations within the pumproom, should it be used to provide information
                                    for safe entry into the space.

                                    Formal procedures should be in place to control pumproom entry. The
                                    procedure used should be based on a risk assessment, and should
                                    ensure that risk mitigation measures are followed and that entries into the
                                    space are recorded.

                                    A communications system should provide links between the pumproom,
                                    navigation bridge, engine room and cargo control room. In addition,
                                    audible and visual repeaters for essential alarm systems, such as the
                                    general alarm and the fixed extinguishing system alarm, should be
                                    provided within the pumproom.

                                    Arrangements should be established to enable effective communication to
                                    be maintained at all times between personnel within the pumproom and
                                    those outside. Regular communication checks should be made at




      154                                      © ICS/OCIMF/IAPH 2006
   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193